Сначала — несколько вводных слов. Часто спрашивают, кто финансирует разработку и поддержку этого сайта. Увы (или, может быть — к счастью) проект «Изучение удмуртского языка» не финансируется никакой правительственной или общественной организацией, или частным спонсором. Проект держится исключительно на энтузиазме администратора, который занимается его развитием за счёт личного времени и личных средств. Именно поэтому проект очень нуждается в вашей помощи.

ЧЕМ ПОМОЧЬ РАЗВИТИЮ ПРОЕКТА?

Если у вас есть сканер и время, вы можете заняться сканированием удмуртских текстов. Это могут быть художественные рассказы, статьи из газет и т. д. Работа может быть довольно кропотливой, потому что удмуртские тексты могут плохо распознаваться существующими программами. Но попробовать стоит. И это было бы очень полезно. Если текстов нет, мы найдём и передадим вам.

Если у вас есть готовые удмуртские тексты, присылайте их нам. Это не обязательно должны быть тексты, созданные профессионалами. Например, это могут быть понравившиеся вам стихи и рассказы.

Если вы недавно прочли книгу на удмуртском языке, поделитесь вашими впечатлениями, посоветуйте покупать (напишите, где продаeтся) или не покупать. Это же касается русскоязычных книг об удмуртском: словарей, научных трудов, учебных пособий. Об этом вы можете также рассказать на форуме.

Если у вас есть интересные звуковые файлы (записи удмуртского радио, песен на удмуртском языке, живой речи и т. д.), свяжитесь с нами — обсудим.

Если Вы журналист или сетевой обозреватель, то напишите об этом сайте.

Если у Вас хорошо получается писать по-удмуртски, Вы можете принять участие в создании удмуртоязычной версии сайта.

Если Вы веб-дизайнер или веб-программист, вы могли бы помочь своими знаниями и умениями в обустройстве этого сайта. Например, разработав для него профессиональный дизайн.

Если вы хорошо владеете компьютерной графикой или анимацией, вы бы могли помочь в создании баннеров и логотипов для этого сайта. Есть и другие задачи, связанные с графикой.

Наконец, вы можете помочь деньгами. Если у вас есть электронные деньги, вы можете перечислить их на наши интернет-кошельки в системе WebMoney (Z270575075149, R246232694166, E859085781674). Если Вы хотите сделать банковский перевод, свяжитесь с нами, чтобы узнать реквизиты. Эти деньги будут направлены на оплату интернет-услуг, ксерокопирование книг и жруналов, и на другие цели, связанные с развитием проекта. Все участвующие в проекте финансово при желании могут получить подробный отчет об использовании вложенных денег.

---

Denis Sacharnych 2002-2008. Положение об использовании материалов сайта